De dónde viene el nombre de Triana

Sobre el origen del nombre de nuestro barrio existen varias teorías que vamos a intentar resumir.

Según la mitología, la diosa Astarté, huyendo de la persecución amorosa de Hércules, vino a refugiarse en la orilla occidental del Guadalquivir fundando Triana.

Tradicionalmente, se asoció a su pasado como colonia romana fundada por Trajano, el emperador romano nacido en Itálica, Trajana-Triana, aunque no existen hallazgos arqueológicos que nos permita hablar de un núcleo de población en la época romana.

Según algunos autores, el nombre provendría de una fórmula de compromiso entre los celtíberos y los romanos, Tri, tres del romano y Ana, río, de origen celtíbero, ya que por esa zona el río se dividía en tres. Esto es lo que sostiene Justino Matute en su obra Aparato para describir la historia de Triana y de su iglesia parroquial: “otros ciertamente más instruidos en materias etimológicas deducen su nombre de Trans amnem, expresión con que los latinos significaban lo que está más allá del río… y aún los árabes por esta misma circunstancia llamaban a Triana Ma-Wara-Fnahr, que vale tanto como allende el río: la transfluvial, aunque más comúnmente la decían Atrayana o Athriana…”

Pero como hemos comentado anteriormente, no hay restos arqueológicos romanos bajo el suelo de Triana, y es bastante improbable que existiera un núcleo de población destacable en la época de los Godos, por lo que se entiende que nuestro barrio comienza a nacer en el siglo XII tras construirse el Castillo de San Jorge y el puente de barcas.

Podemos decir que, independientemente de su origen histórico, el origen del nombre del barrio, proviene de Trajano e Itálica, todas las pruebas y estudios así lo apuntan, incluso existen grabados del siglo XVII donde se muestra al antiguo puente de barcas como «Puente de Trajano».

Triana, por tanto, viene de Trajana.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Create a website or blog at WordPress.com

Subir ↑

A %d blogueros les gusta esto: